DIENTE DE CHUCHO
a photobook byJUAN DIEGO VALERA
Ca l’Isidret Edicions
2017.
Design & cover illustrations (with four variations on the same proposal).
ESP
“Sobre el estado de desorientación y de alerta constante de un fotógrafo desubicado en un lugar desconocido. Muestra el paso de los días inmerso en situaciones incontrolables, evocando paisajes y espacios aparentemente comunes. El factor humano como ingrediente reiterativo, siendo parte de imágenes directas de un autor incapaz de tomar distancia entre lo objetivo y lo emocional. Fotografías realizadas desesperadamente en una estancia de veintiocho días en Ciudad de Guatemala.”ENG
“Observe the state of confusion and permanent alert of a disoriented photographer in an unknown place. Immersed in uncontrollable situations. Evoking apparently common landscapes and spaces. Here, the human factor is used as a reiterative ingredient of straightforward images from an author unable to separate the emotional from the objective. Photographs desperately taken during a 28 day inquiry in Ciudad de Guatemala.”Available at
calisidretedicions.cat
